Radio Centre-Ville, Montréal Québec

Présentation de Marlène Rateau, productrice et animatrice de Radio Centre-Ville

"Ma participation à cette station remonte à 1992, l'année où un groupe de femmes, d'orientation féministe, s'est organisé pour faire de la place aux femmes sur les ondes de cette radio. Ainsi débuta un programme appelé "Ondes de femmes" dans lequel, chaque équipe linguistique à Radio Centre-Ville eut à intégrer une émission conduite par des femmes. L'expérience initiale a duré presque deux ans. Cependant l'expérience a permis à quelques femmes de maintenir leur présence sur les ondes de Radio Centre-Ville. C'est le cas d'une association de femmes de la communauté haïtienne de Montréal qui, depuis 1992, diffuse sur les heures de l'équipe haïtienne, une émission hebdomadaire de trente minutes en créole, intitulée Pawòl Fanm ("la parole aux femmes" en français). À première vue, 30 minutes c'est peu, mais il faut savoir que l'équipe haïtienne ne disposait que de 6 heures d'antenne en fin de semaine, alors que la demande était très forte. Depuis 1993, l'équipe a obtenu des heures supplémentaires sur l'horaire de nuit de samedi à dimanche.

L'émission Pawòl Fanm en est une qui s'adresse spécifiquement aux femmes sans exclure les hommes. Elle s'inscrit comme une émission d'éducation populaire sur les droits des femmes, sur la promotion de l'égalité entre les sexes, sur les services disponibles, sur les idées en circulation, etc.

Personnellement, depuis environ deux ans, je produis et anime une autre émission dont l'objectif est de réaliser une émission interéquipe, afin de décloisonner les différentes équipes linguistiques de production. On avait probablement viser trop grand au départ, puisque la participation des membres des autres équipes à l'émission s'est révélée plutôt difficile à réaliser. Qu'à cela ne tienne, nous sommes deux co-animatrices à cette émission dénommée "Montréal sans accent", une de l'équipe anglophone et moi-même, issue de l'équipe haïtienne. L'émission est diffusée dans la langue commune de la radio, soit le français. De temps à autre, lorsque la chose est possible, un membre d'une autre équipe vient participer à l'émission, c'est la formule que nous avons retenue pour le moment. Il s'agit d'une émission à caractère social, politique et culturel. On s'intéresse à ce qui se passe à Montréal, au Québec, au Canada, dans le monde, principalement dans les pays d'où viennent les membres de Radio Centre-Ville."